{"id":"079ebedd-733b-5f7d-a441-973b64003e55","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/079ebedd-733b-5f7d-a441-973b64003e55","title":"Ženy tvoria iba pätinu pracovníkov dopravy a komunikácií vo Walese","summary":"Výskum spoločnosti Transport for Wales ukázal nízke zastúpenie žien v odvetví. Medzi rušňovodičmi spoločnosti sa však ich podiel v rokoch 2022 až 2023 zvýšil.","paragraphs":["Ženy tvoria iba 20 % pracovnej sily v doprave a komunikáciách vo Walese. Vyplýva to z výskumu spoločnosti Transport for Wales, ktorý 6. novembra 2026 zverejnila waleská vláda.","Medzi vodičmi a obsluhou mobilných strojov v doprave dosahuje zastúpenie žien len 6,7 %. Mimoriadne nízke je podľa zdroja aj medzi vodičmi, inžiniermi a pracovníkmi údržby vozidiel.","V samotnej spoločnosti Transport for Wales sa počet rušňovodičiek medzi rokmi 2022 a 2023 zvýšil z 54 na 76. Ich podiel medzi rušňovodičmi tak vzrástol zo 7,4 % na 9,3 %. Medzi novými učňami spoločnosti stúplo zastúpenie žien v rovnakom období zo 14,3 % na 42,9 %."],"topic":"motoring","category":"motoring-transport","publishedAt":"2026-11-07T17:16:25.911Z","updatedAt":"2026-11-07T17:16:25.911Z","sources":[{"id":"wales-government-press-releases:wales-announcement:79953","url":"https://www.gov.wales/boosting-female-representation-welsh-transport-sector","publisher":"Welsh Government","observedAt":"2026-11-07T14:20:40.508Z","attribution":{"credit":"Welsh Government","title":"Boosting female representation in the Welsh transport sector","license":"Open Government Licence v3.0","licenseURL":"https://www.nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3/","rightsNotice":"Welsh Government narrative under Open Government Licence v3.0. Credit and link the original, identify editorial adaptation, preserve the Welsh jurisdiction and do not imply endorsement. Quotations, third-party material, personal data, media and logos excluded. The RSS clock is the last update; the source gives only a first-publication day.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.gov.wales/copyright-statement"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e8198f0e489faebac7287c2afe39111abae438ad08ccb98ab2ac54fe7d52a3e9.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e8198f0e489faebac7287c2afe39111abae438ad08ccb98ab2ac54fe7d52a3e9.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e8198f0e489faebac7287c2afe39111abae438ad08ccb98ab2ac54fe7d52a3e9.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e8198f0e489faebac7287c2afe39111abae438ad08ccb98ab2ac54fe7d52a3e9.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/079ebedd-733b-5f7d-a441-973b64003e55","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}