{"id":"13593799-6960-5ece-abbe-ffc1b0dc0c32","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/13593799-6960-5ece-abbe-ffc1b0dc0c32","title":"Partneri Ukrajiny v Abú Zabí koordinovali postup pred rokovaniami s Ruskom","summary":"Zástupcovia európskych partnerov, Ukrajiny a Spojených štátov rokovali o podmienkach trvalého mieru a bezpečnostných zárukách pre Ukrajinu.","paragraphs":["Zástupcovia Európskej únie, Francúzska, Nemecka, Talianska, Spojeného kráľovstva, Ukrajiny, Spojených štátov a NATO sa 10. novembra stretli v Abú Zabí. Pred nadchádzajúcimi trojstrannými rokovaniami s Ruskom koordinovali úsilie o ukončenie vojny na Ukrajine, uviedla Európska komisia.","Účastníci podľa spoločného vyhlásenia zdôraznili, že prípadné budúce dohody musia rešpektovať zvrchovanosť a územnú celistvosť Ukrajiny aj jej nezávislé rozhodovanie. Súčasťou dohôd majú byť dôveryhodné bezpečnostné záruky pre krajinu.","Diskusia sa venovala aj využitiu existujúcich európskych bezpečnostných inštitúcií a dohôd po skončení vojny, obmedzovaniu rizika ďalších konfliktov a mechanizmom na predchádzanie nebezpečnej eskalácii. Účastníci zároveň označili silnú NATO za ústredný prvok kolektívnej euroatlantickej obrany.","Európski partneri, Ukrajina a Spojené štáty chcú počas rokovacieho procesu pokračovať v koordinácii. Ich deklarovaným cieľom je dospieť k širším mnohostranným rozhovorom so zapojením európskych partnerov."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-12T12:08:03.226Z","updatedAt":"2026-11-12T12:08:03.226Z","sources":[{"id":"ec-representation-italy-news:3023e15a80f5155edb9b9c62d7b126eb4bf8c1a5cacedb3d71a6e4268c201c5b","url":"https://italy.representation.ec.europa.eu/notizie-ed-eventi/notizie/dichiarazione-sui-colloqui-odierni-ad-abu-dhabi-tra-ue-francia-germania-italia-regno-unito-ucraina-2026-11-10_it","publisher":"European Commission / Representation in Italy","observedAt":"2026-11-12T08:42:14.938Z","attribution":{"credit":"European Commission / Representation in Italy","title":"Dichiarazione sui colloqui odierni ad Abu Dhabi tra UE, Francia, Germania, Italia, Regno Unito, Ucraina, Stati Uniti e NATO","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en","rightsNotice":"Public facts from European Commission / Representation in Italy. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/d5e502820a878b4eb59d858c90e407b1b31415da78f68a7437bb6766f97b4187.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/d5e502820a878b4eb59d858c90e407b1b31415da78f68a7437bb6766f97b4187.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"ab7f2acc2509f4f2e33ac45d8dd4c890926a3fb3fc981fcee1c89228573769e4"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/d5e502820a878b4eb59d858c90e407b1b31415da78f68a7437bb6766f97b4187.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/d5e502820a878b4eb59d858c90e407b1b31415da78f68a7437bb6766f97b4187.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/13593799-6960-5ece-abbe-ffc1b0dc0c32","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}