{"id":"16f4ab86-c446-5611-a2bb-60dc9d6005ab","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/16f4ab86-c446-5611-a2bb-60dc9d6005ab","title":"Zmena klímy môže podporovať šírenie odolných baktérií vo vodách","summary":"Environmentálne podmienky môžu prispievať k hromadeniu, pretrvávaniu a šíreniu baktérií odolných proti antimikrobiálnym látkam aj génov rezistencie v povrchových vodách a mestských odpadových vodách, uvádza Európska environmentálna agentúra.","paragraphs":["Zmena klímy a ďalšie environmentálne faktory môžu podporovať hromadenie, pretrvávanie a šírenie baktérií odolných proti antimikrobiálnym látkam a génov rezistencie voči antibiotikám. Európska environmentálna agentúra (EEA) na to upozornila v briefingu zameranom na povrchové vody a mestské odpadové vody.","Antimikrobiálna rezistencia vzniká, keď mikroorganizmy získajú schopnosť prežiť liečbu antimikrobiálnymi látkami. Infekcie spôsobené odolnými patogénmi sa potom liečia ťažšie. Podľa odhadu Európskeho centra pre prevenciu a kontrolu chorôb z roku 2022 zomiera v Európskej únii a Európskom hospodárskom priestore na infekcie odolné proti antibiotikám viac ako 35-tisíc ľudí ročne.","Vplyv environmentálnej antimikrobiálnej rezistencie na verejné zdravie však podľa EEA zostáva nedostatočne preskúmaný. Riziko môže závisieť od spôsobu a podmienok vystavenia, kombinácie génov a baktérií aj od náchylnosti hostiteľa.","Agentúra preto žiada spoľahlivé a štandardizované monitorovanie povrchových a mestských odpadových vôd. Porovnateľné údaje majú pomôcť odhaliť problémové miesta a sledovať rezistenciu naprieč verejným zdravím, životným prostredím a produkciou potravín v rámci prístupu „jedno zdravie“."],"topic":"environment","category":"climate-energy","publishedAt":"2026-11-18T17:27:27.447Z","updatedAt":"2026-11-18T17:27:27.447Z","sources":[{"id":"eea-press-releases:e67efefc801c0953eb253f89413a62163c71fbba20bed0498fd5bec69f62f774","url":"https://www.eea.europa.eu/en/newsroom/news/changing-climate-other-environmental-factors-can-play-role-in-spread-of-antimicrobial-resistance","publisher":"European Environment Agency (EEA)","observedAt":"2026-11-18T17:07:08.048Z","attribution":{"credit":"European Environment Agency (EEA)","title":"Changing climate, other environmental factors can play role in spread of antimicrobial resistance","license":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","rightsNotice":"Source: European Environment Agency (EEA), CC BY 4.0. Preserve the original meaning; adaptation/translation and AI assistance are editorial changes. Third-party materials, photographs and the EEA logo are excluded; no EEA endorsement is implied.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.eea.europa.eu/en/legal-notice"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"6f680053750dc892fc1d5b327ab7989d1bfdb0b2ff1dcbd8f1af24d5a302dd23"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8823c81463c480b46cd632cee3c0c466a416607500c8b6628216ea790c06f149.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/16f4ab86-c446-5611-a2bb-60dc9d6005ab","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}