{"id":"1a06b16c-20b0-5c47-a182-21d57edfc4c8","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/1a06b16c-20b0-5c47-a182-21d57edfc4c8","title":"eThekwini začalo registrovať 223 novozvolených poslancov","summary":"Registrácia pred ustanovujúcim zasadnutím nového mestského zastupiteľstva sa začala 18. novembra na štadióne Mosesa Mabhidu.","paragraphs":["Samospráva eThekwini začala registrovať 223 poslancov zvolených v komunálnych voľbách 4. novembra 2026. Podľa vládneho portálu SAnews.gov.za tvorí nové zastupiteľstvo 112 poslancov za jednotlivé volebné obvody a 111 poslancov zvolených pomerným spôsobom.","Registrácia umožní poslancom splniť administratívne požiadavky a oboznámiť sa s postupmi samosprávy pred ustanovujúcim zasadnutím naplánovaným na utorok 24. novembra. Na zasadnutí zložia sľub a zastupiteľstvo zvolí starostu aj svojho predsedu.","Mestský manažér Musa Mbhele uviedol, že administratíva počas formovania nového politického vedenia pokračuje vo svojej činnosti a poskytovaní základných služieb. Ustanovujúcim zasadnutím sa začne nové päťročné funkčné obdobie miestnej samosprávy."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-18T21:52:18.723Z","updatedAt":"2026-11-18T21:52:18.723Z","sources":[{"id":"za-sanews-own-news-features:3d5c23c9c38571a93a6080db30cc3dfa746cee8f38328fdfaf8ec5f14c3ff731","url":"https://www.sanews.gov.za/south-africa/registration-ethekwinis-newly-elected-councillors-underway","publisher":"SAnews.gov.za","observedAt":"2026-11-18T21:17:35.487Z","attribution":{"credit":"SAnews.gov.za","title":"Registration of eThekwini’s newly elected councillors underway","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy","rightsNotice":"Public facts from SAnews.gov.za. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/55da985d5e829dcd463051a8c1ec7ae65490bcb72521f6103a9461f458705cfd.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/55da985d5e829dcd463051a8c1ec7ae65490bcb72521f6103a9461f458705cfd.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"5c636cdde870cbcc61ec61d1f95f0fe28487c586d9fb37d5b75831c7c33573ca"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/55da985d5e829dcd463051a8c1ec7ae65490bcb72521f6103a9461f458705cfd.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/55da985d5e829dcd463051a8c1ec7ae65490bcb72521f6103a9461f458705cfd.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/1a06b16c-20b0-5c47-a182-21d57edfc4c8","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}