{"id":"3377b50f-6e29-5dd9-af57-25dd94049fbf","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/3377b50f-6e29-5dd9-af57-25dd94049fbf","title":"Juhoafrické samosprávy majú zvolať nové zastupiteľstvá do 27. novembra","summary":"Minister Velenkosini Hlabisa vyzval miestne a metropolitné samosprávy v Juhoafrickej republike, aby po novembrových voľbách zvolali ustanovujúce zasadnutia nových zastupiteľstiev najneskôr 27. novembra 2026.","paragraphs":["Miestne a metropolitné samosprávy v Juhoafrickej republike majú zvolať svoje novozvolené zastupiteľstvá do 27. novembra 2026. Vyzval ich na to minister pre kooperatívne riadenie a tradičné záležitosti Velenkosini Hlabisa, informoval vládny portál SAnews.gov.za.","Výzva nasledovala po zverejnení výsledkov komunálnych volieb zo 4. novembra vo vládnom vestníku. Juhoafrická volebná komisia v ňom 13. novembra uverejnila mená zvolených poslancov, čím samosprávam otvorila cestu k ustanovujúcim zasadnutiam.","Zastupiteľstvá sa podľa ministra musia zísť do 14 dní od zverejnenia. Pri okresných samosprávach začne táto lehota plynúť až po ustanovení všetkých miestnych samospráv v danom okrese a zvolení ich zástupcov do okresného zastupiteľstva.","Hlabisa zároveň vyzval politické strany, aby nové zastupiteľstvá vytvorili v súlade s ústavou a platnými zákonmi. Odporučil im aj usmernenia pre stabilné koalície v miestnej samospráve, ktoré úrady rozoslali provinčným rezortom a samosprávam 11. novembra."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-18T17:27:21.284Z","updatedAt":"2026-11-18T17:27:21.284Z","sources":[{"id":"za-sanews-own-news-features:546761bf4b9fcd3d32d894526d7dcd1c5f29e4205f6bd3f2958b9a364122ee61","url":"https://www.sanews.gov.za/south-africa/hlabisa-urges-municipalities-convene-councils-27-november","publisher":"SAnews.gov.za","observedAt":"2026-11-18T17:17:04.196Z","attribution":{"credit":"SAnews.gov.za","title":"Hlabisa urges municipalities to convene councils by 27 November","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy","rightsNotice":"Public facts from SAnews.gov.za. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7acce7816892b7cc4d6b1ff92027c182c9a316fccb834ba0db120d3dc7b00b99.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7acce7816892b7cc4d6b1ff92027c182c9a316fccb834ba0db120d3dc7b00b99.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"d8b9604f002d3abf1c3fe505754661b3130ecfacb4efca8da173c67d7b0beb33"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7acce7816892b7cc4d6b1ff92027c182c9a316fccb834ba0db120d3dc7b00b99.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7acce7816892b7cc4d6b1ff92027c182c9a316fccb834ba0db120d3dc7b00b99.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/3377b50f-6e29-5dd9-af57-25dd94049fbf","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}