{"id":"3cf04735-37d6-5a5f-a66e-156c4abe30da","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/3cf04735-37d6-5a5f-a66e-156c4abe30da","title":"Zahraničné podniky ovládané zo Slovenska mali mimo EÚ len 6,4 % obratu","summary":"Podiel čistého obratu vytvoreného mimo EÚ patril v roku 2024 pri zahraničných podnikoch ovládaných zo Slovenska k najnižším v Únii, uviedol Eurostat.","paragraphs":["Zahraničné podniky ovládané inštitucionálnymi jednotkami so sídlom na Slovensku vytvorili v roku 2024 mimo Európskej únie 6,4 % svojho čistého obratu. Išlo o najnižší podiel spomedzi členských štátov, za Slovenskom nasledovali Lotyšsko s 12,3 % a Rumunsko s 15,7 %.","Eurostat označuje za zahraničný podnik firmu sídliacu v jednej krajine, ktorú kontroluje inštitucionálna jednotka z inej krajiny. V celej EÚ pochádzalo z aktivít týchto podnikov mimo Únie 60,2 % ich čistého obratu vytvoreného v zahraničí.","Najvyšší podiel obratu mimo EÚ mali podniky ovládané z Írska, a to 77,6 %. Nasledovali Holandsko so 67,0 % a Nemecko so 63,3 %.","Mimo EÚ sa nachádzalo 49,7 % zahraničných podnikov ovládaných z členských štátov. Pracovalo v nich 61,1 % zamestnancov a samostatne zárobkovo činných osôb pôsobiacich v takýchto podnikoch. Pri subjektoch ovládaných zo Slovenska predstavoval tento podiel 9,8 %, čo bola opäť najnižšia hodnota v EÚ."],"topic":"money","category":"economy-business","publishedAt":"2026-11-16T13:12:27.301Z","updatedAt":"2026-11-16T13:12:27.301Z","sources":[{"id":"eurostat-ddn-20261116-2","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261116-2","publisher":"Eurostat / European Commission","observedAt":"2026-11-16T11:14:37.262Z","attribution":{"credit":"Eurostat — © European Union, 2026","title":"Foreign affiliates make 60% of turnover outside EU","license":"Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/","rightsNotice":"First published in English as ‘Foreign affiliates make 60% of turnover outside EU’ by Eurostat on the European Union's official website ‘Europa’. © European Union, 2026. The translation is the sole responsibility of the author or authors of the translation. In the event of any discrepancy between the original work and the translation, only the text of original work shall be considered valid. Eurostat is not responsible for this translation/adaptation. Third-party photographs, illustrations, logos and trademarks are excluded from this reuse.","changeNotice":"Slovenské spracovanie a prípadný preklad: novinky.nakupovanie.sk, 2026, s využitím AI. Text bol preložený, skrátený a redakčne upravený. Za toto spracovanie zodpovedá novinky.nakupovanie.sk; nejde o oficiálny preklad Eurostatu. Pri rozpore má prednosť anglický originál.","proofURL":"https://ec.europa.eu/eurostat/help/copyright-notice"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/27409fc33a60e971aec4555f18c783e0f0f8eb5b4956515eab746723a61e8aed.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/27409fc33a60e971aec4555f18c783e0f0f8eb5b4956515eab746723a61e8aed.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"27b20b3662c65c3e603523ef568ff1ade4452b95f11b78d2d9d311105ff4e038"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/27409fc33a60e971aec4555f18c783e0f0f8eb5b4956515eab746723a61e8aed.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/27409fc33a60e971aec4555f18c783e0f0f8eb5b4956515eab746723a61e8aed.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/3cf04735-37d6-5a5f-a66e-156c4abe30da","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}