{"id":"64e47454-2ab9-5422-a8fb-abb354124d5e","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/64e47454-2ab9-5422-a8fb-abb354124d5e","title":"Prítomnosť FOXA1 súvisela pri trojnásobne negatívnom karcinóme prsníka s rýchlejšou progresiou","summary":"Retrospektívna štúdia 283 žien spojila pozitivitu FOXA1 s kratším prežívaním bez progresie ochorenia. Výsledok však ešte musia potvrdiť prospektívne štúdie vo viacerých centrách.","paragraphs":["Vedci skúmali, či môže byť prítomnosť proteínu FOXA1 prognostickým ukazovateľom pri trojnásobne negatívnom karcinóme prsníka. Do retrospektívnej štúdie publikovanej v časopise PLOS One zaradili 283 žien s mediánom veku 69 rokov.","Po zohľadnení podanej systémovej liečby bola pozitivita FOXA1 spojená s takmer dvojnásobnou mierou rizika progresie alebo úmrtia, ktoré spolu tvoria sledovaný ukazovateľ prežívania bez progresie. Upravený pomer rizík dosiahol 1,96 a jeho 95-percentný interval spoľahlivosti bol od 1,29 do 2,98.","Výsledky majú viacero obmedzení. Údaje pochádzali z jediného centra a boli vyhodnotené spätne, čo môže znižovať ich všeobecnú platnosť a prinášať výberové skreslenie. Používaná liečba aj jej načasovanie sa navyše odvtedy zmenili a štúdia nemala externú validačnú skupinu. Autori preto žiadajú potvrdenie v budúcich prospektívnych štúdiách zahŕňajúcich viac centier."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-14T04:35:49.603Z","updatedAt":"2026-11-14T04:35:49.603Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362480","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362480","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-14T04:24:02.715Z","attribution":{"credit":"Angela V. Fonseca-Benitez, David Diaz-Baez, Giulia Capella, Milena Rondón-Lagos, Isabella Castellano, Nelson Rangel (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362480.","title":"FOXA1 expression and survival outcomes in triple-negative breast cancer: A retrospective cohort study","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Fonseca-Benitez et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"Slovenské spracovanie a prípadný preklad: novinky.nakupovanie.sk, 2026, s využitím AI. Text bol skrátený a redakčne upravený. Nejde o oficiálny preklad ani schválenie autorom či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362480%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ae665036f963148247e1a714eb70d0db76f773436523a88208b8b2bad389ae98.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ae665036f963148247e1a714eb70d0db76f773436523a88208b8b2bad389ae98.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"663149ccdd4f65a5d206454fc1827e3960499f8aacce6b15671275332159b26e"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ae665036f963148247e1a714eb70d0db76f773436523a88208b8b2bad389ae98.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ae665036f963148247e1a714eb70d0db76f773436523a88208b8b2bad389ae98.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"source_terms","grant":null,"termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"licensed_translation","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/64e47454-2ab9-5422-a8fb-abb354124d5e","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":[],"conditions":[],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}