{"id":"7239d4e6-4f67-5b4f-a35d-d66d6fe28322","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/7239d4e6-4f67-5b4f-a35d-d66d6fe28322","title":"V juhozápadnej Indii našli v pôvodcovi malárie mutácie spájané s nižšou citlivosťou na lieky","summary":"Analýza 93 vzoriek parazita Plasmodium vivax odhalila viacero genetických zmien vrátane mutácie, ktorá sa v minulosti spájala so zníženou citlivosťou na chlorochín. Výsledky však nepotvrdzujú klinickú rezistenciu ani zlyhanie liečby.","paragraphs":["Vedci skúmali vzorky od dospelých pacientov s príznakmi a mikroskopicky potvrdenou maláriou. Odbery sa uskutočnili na troch pracoviskách v dvoch okresoch juhozápadnej Indie od júla 2021, respektíve júla 2022, do septembra 2024. DNA parazita analyzovali sekvenovaním a hľadali genetické ukazovatele spájané s odolnosťou proti antimalarikám.","V géne Pvmdr1 sa mutácia Y976F objavila v dvoch vzorkách, teda v 2,15 percenta analyzovaného súboru. Predchádzajúce výskumy ju spájali so zníženou citlivosťou na chlorochín. Ďalšie zmeny v tomto géne boli častejšie: M908L vedci zaznamenali vo všetkých vzorkách, T958M v 86,02 percenta a F1076L v 84,94 percenta vzoriek.","Výskumníci našli aj mutácie v ďalších sledovaných génoch. V géne Pvdhfr sa zmeny S58R a S117N vyskytli v 59,13 a 56,98 percenta vzoriek; ich kombinácia bola najčastejším haplotypom. V géne Pvdhps zaznamenali mutácie A383G v 26,88 percenta a A553G v 13,97 percenta vzoriek.","Autori štúdie zverejnenej v časopise PLOS One upozorňujú, že výsledky nemožno považovať za priamy dôkaz zlyhania liečby ani potvrdenej rezistencie na chlorochín. Výskum mal pomerne malý počet vzoriek, týkal sa iba dvoch okresov a nezahŕňal štandardizované skúšky účinnosti liečby, laboratórne testy citlivosti na lieky ani funkčné overenie mutácií."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-18T02:10:56.876Z","updatedAt":"2026-11-18T02:10:56.876Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362585","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362585","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-18T02:03:37.283Z","attribution":{"credit":"Vishnu Teja Nallapati, A. R. Manoj, Sushma Belurkar, Naveenchandra Kulal, Prashanth Bhat, Nitin Gupta et al. (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362585.","title":"Molecular surveillance of resistance mutations in <i>Plasmodium vivax</i> clinical samples from southwestern India","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Nallapati et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"Slovenské spracovanie a prípadný preklad: novinky.nakupovanie.sk, 2026, s využitím AI. Text bol skrátený a redakčne upravený. Nejde o oficiálny preklad ani schválenie autorom či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362585%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"34fd9d7e1bc567dc2fba67f341e1ea39921caf565b98c26bf4f7d06975e4cb27"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/0b4f3991cb90a2242d6adde976cc73e18c729467acf57dd6ec7a8d7b15f891b8.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/7239d4e6-4f67-5b4f-a35d-d66d6fe28322","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}