{"id":"7a476927-e1b5-51c1-a539-e44b1a5fe049","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/7a476927-e1b5-51c1-a539-e44b1a5fe049","title":"Aténska univerzita udelila Jacquesovi Jouannovi čestný doktorát","summary":"Emeritný profesor Sorbonskej univerzity Jacques Jouanna získal čestný doktorát od Katedry filológie Filozofickej fakulty Aténskej univerzity.","paragraphs":["Slávnostné udelenie titulu doctor honoris causa sa uskutočnilo 10. novembra 2026 vo Veľkej aule univerzity. Informovala o tom Národná a Kapodistriasova univerzita v Aténach.","Jacques Jouanna je emeritným profesorom Sorbonskej univerzity a riadnym členom francúzskej Akadémie nápisov a krásnej literatúry. Vo svojej vedeckej práci sa venoval okrem iného starogréckej literatúre, Hippokratovej tradícii a Sofoklovej tvorbe.","Počas ceremónie prečítala oficiálne zdôvodnenie predsedníčka Katedry filológie Theodora Antonopoulou a dekan Filozofickej fakulty Dimitrios Drosos odovzdal ocenenému akademické rúcho. Jouanna následne vystúpil s prednáškou o umení a predstavení v Hippokratovej chirurgii."],"topic":"science","category":"health-medicine","publishedAt":"2026-11-17T12:08:01.934Z","updatedAt":"2026-11-17T12:08:01.934Z","sources":[{"id":"gr-athens-university-news:38d413305b3ea4aa6851f4a563b0d5c08e4e57487b4bbbd1263a9205ae4e74e2","url":"https://hub.uoa.gr/en/jacques-jouanna-emeritus-professor-of-sorbonne-university-and-ordinary-member-of-the-academie-des-inscriptions-et-belles-lettres-of-the-institut-de-france-receives-the-title-of-doctor-honoris-causa-f/","publisher":"National and Kapodistrian University of Athens — Hub UoA","observedAt":"2026-11-17T11:08:15.551Z","attribution":{"credit":"National and Kapodistrian University of Athens — Hub UoA","title":"Jacques Jouanna, Emeritus Professor of Sorbonne University and ordinary member of the Académie des Inscriptions et Belles-Lettres of the Institut de France Receives the Title of Doctor Honoris Causa from the Department of Philology","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.uoa.gr/to_panepistimio/prostasia_prosopikon_dedomenon","rightsNotice":"Public facts from National and Kapodistrian University of Athens — Hub UoA. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.uoa.gr/to_panepistimio/prostasia_prosopikon_dedomenon"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/5ddb6e25063a885926eb92e6902fdc7041eebc69920ac7cf8aa4cddfac3c9baf.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/5ddb6e25063a885926eb92e6902fdc7041eebc69920ac7cf8aa4cddfac3c9baf.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"1f496dd7dadb104a7be7bbf2d8f70f9bd0b904e92d7fa8692e6355fa7bb9cf3a"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/5ddb6e25063a885926eb92e6902fdc7041eebc69920ac7cf8aa4cddfac3c9baf.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/5ddb6e25063a885926eb92e6902fdc7041eebc69920ac7cf8aa4cddfac3c9baf.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/7a476927-e1b5-51c1-a539-e44b1a5fe049","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}