{"id":"88db3b3e-37f0-5b01-ab74-920ed8cfb9be","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/88db3b3e-37f0-5b01-ab74-920ed8cfb9be","title":"Ceny poľnohospodárskych výrobcov v Nemecku medziročne klesli o 4,6 percenta","summary":"Septembrový pokles sprevádzali výrazne odlišné trendy: rastlinné produkty zdraželi o 17,4 percenta, kým ceny zvierat a živočíšnych produktov sa znížili o 15,4 percenta.","paragraphs":["Ceny poľnohospodárskych výrobcov v Nemecku boli v septembri 2026 o 4,6 percenta nižšie než pred rokom. V porovnaní s augustom však vzrástli o 1,2 percenta, uviedol nemecký štatistický úrad Destatis.","Najvýraznejšie zdraželi konzumné zemiaky, ktorých ceny sa medziročne zvýšili o 135,5 percenta. Zelenina zdražela o 14,2 percenta a obilniny o 18,4 percenta. Ovocie bolo naopak lacnejšie o 16,1 percenta, pričom ceny konzumných jabĺk klesli o 25,6 percenta.","Pri živočíšnej produkcii sa ceny mlieka medziročne znížili o 20,6 percenta, jatočných ošípaných o 18,6 percenta a hovädzieho dobytka o 13,4 percenta. Vajcia zdraželi o 6,1 percenta.","Index sleduje predajné ceny nemeckého poľnohospodárstva bez dane z pridanej hodnoty na prvom stupni hospodárskeho reťazca. Nevyjadruje preto ceny, ktoré spotrebitelia platia v obchodoch."],"topic":"money","category":"economy-business","publishedAt":"2026-11-14T18:19:54.395Z","updatedAt":"2026-11-14T18:19:54.395Z","sources":[{"id":"de-destatis-household-economy:d34f24951a3967d4b0611957178736fb6a7d40353270319d9caab17fbf6b95ba","url":"https://www.destatis.de/DE/Presse/Pressemitteilungen/2026/11/PD26_397_61211.html","publisher":"Statistisches Bundesamt (Destatis)","observedAt":"2026-11-14T17:03:54.530Z","attribution":{"credit":"Statistisches Bundesamt (Destatis)","title":"Erzeugerpreise landwirtschaftlicher Produkte im September 2026: -4,6 % gegenüber September 2025","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.destatis.de/DE/Service/Impressum/copyright-allgemein.html","rightsNotice":"Public facts from Statistisches Bundesamt (Destatis). Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.destatis.de/DE/Service/Impressum/copyright-allgemein.html"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8312ceb5c7b65e204c59d602167981804a603152ef2ca258b3fb8cfef9e45907.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8312ceb5c7b65e204c59d602167981804a603152ef2ca258b3fb8cfef9e45907.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"3911976773f9f5e3c1441676a30f4208e93f1950350c357977a15116d4878ee7"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8312ceb5c7b65e204c59d602167981804a603152ef2ca258b3fb8cfef9e45907.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/8312ceb5c7b65e204c59d602167981804a603152ef2ca258b3fb8cfef9e45907.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/88db3b3e-37f0-5b01-ab74-920ed8cfb9be","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}