{"id":"9c8ed099-46cd-5f7e-a008-e9dbcd4c3e75","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/9c8ed099-46cd-5f7e-a008-e9dbcd4c3e75","title":"Holandsko navrhne dvoch kandidátov na funkcie na súdoch EÚ","summary":"Carla Sieburghová sa má uchádzať o miesto generálnej advokátky Súdneho dvora EÚ a Herke Kranenborg o funkciu sudcu Všeobecného súdu EÚ.","paragraphs":["Holandská vláda schválila návrh dvoch kandidátov na funkcie v rámci Súdneho dvora Európskej únie. O rozhodnutí ministerskej rady informovala 13. novembra holandská vláda na svojom oficiálnom portáli Rijksoverheid.","Carla Sieburghová má byť kandidátkou na generálnu advokátku Súdneho dvora EÚ. Pôsobí ako profesorka občianskeho práva na Radboudovej univerzite a v minulosti pracovala v holandskom súdnictve vrátane funkcie sudkyne Najvyššieho súdu. Holandsko získalo možnosť predložiť kandidáta podľa rotačného systému pre 22 členských štátov, ktoré nemajú stáleho generálneho advokáta.","Herke Kranenborg má byť navrhnutý za sudcu Všeobecného súdu EÚ, ktorý je súčasťou Súdneho dvora Európskej únie. Je členom právneho servisu Európskej komisie, profesorom európskeho práva ochrany údajov a súkromia na Maastrichtskej univerzite a zastupujúcim sudcom holandského odvolacieho súdu pre obchod a priemysel. Miesto sa uvoľnilo po odchode sudcu Marca van der Woudeho 15. septembra 2026.","Oboch kandidátov vybrali vo výberovom konaní za účasti nezávislej odporúčacej komisie. Po ich posúdení odborným výborom budú o vymenovaní rozhodovať členské štáty EÚ konsenzom."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-14T10:30:50.818Z","updatedAt":"2026-11-14T10:30:50.818Z","sources":[{"id":"nl-rijksoverheid-own-life-news:a270e142a6648cc2918abd31e6398620fcac62471548dc672dff587b86dc4e75","url":"https://www.rijksoverheid.nl/actueel/nieuws/2026/11/13/voordracht-kandidaten-hof-van-justitie-van-de-europese-unie","publisher":"Rijksoverheid","observedAt":"2026-11-14T09:43:50.174Z","attribution":{"credit":"Rijksoverheid","title":"Voordracht kandidaten Hof van Justitie van de Europese Unie","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.rijksoverheid.nl/service/copyright","rightsNotice":"Public facts from Rijksoverheid. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.rijksoverheid.nl/service/copyright"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7632443b3b4ec495d8b6337d2a034752f19036313724fddee10dad972ee32537.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7632443b3b4ec495d8b6337d2a034752f19036313724fddee10dad972ee32537.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"ff517735fe35b4df77d2ba591a74cf99fc0b5209b0d825cd64cca412c474f58f"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7632443b3b4ec495d8b6337d2a034752f19036313724fddee10dad972ee32537.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7632443b3b4ec495d8b6337d2a034752f19036313724fddee10dad972ee32537.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/9c8ed099-46cd-5f7e-a008-e9dbcd4c3e75","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}