{"id":"a88dbf6f-669c-595c-a205-ae99afe924d0","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/a88dbf6f-669c-595c-a205-ae99afe924d0","title":"Dlamini sa po liečbe rakoviny vrátil k taekwondu, sníva o olympiáde v Los Angeles","summary":"Reprezentant Eswatini Thandor Dlamini po liečbe non-Hodgkinovho lymfómu a transplantácii kmeňových buniek opäť súťaží. Jeho cieľom je kvalifikovať sa na olympijské hry v roku 2028.","paragraphs":["Taekwondista Thandor Dlamini sa po vážnom ochorení vrátil k pravidelnému tréningu a opäť reprezentuje Eswatini. Podľa organizácie British Taekwondo trénuje každý deň s Johnom Harrisonom vo Wessex Taekwondo Association a chce zabojovať o účasť na olympijských hrách v Los Angeles v roku 2028.","Dlamini v minulosti štartoval za Eswatini na troch majstrovstvách sveta, naposledy v roku 2019 v Manchestri. Neskôr vstúpil do britskej armády a stal sa príslušníkom Scots Guards. Zdravotné problémy sa uňho objavili v roku 2022 a 3. januára 2023 mu diagnostikovali non-Hodgkinov lymfóm.","Keď prvá liečba rakovinu úplne neodstránila, podstúpil transplantáciu kmeňových buniek. Po zákroku musel postupne obnovovať silu a kondíciu. K pravidelnému tréningu sa vrátil pod Harrisonovým vedením a od septembra 2025 s ním spolupracuje naplno.","Dlamini už znovu súťaží, je členom reprezentácie a podľa British Taekwondo sa vrátil na prvé miesto v národnom rebríčku Eswatini. V klube zároveň pomáha pri večerných tréningoch.","Športovec čaká na oficiálne potvrdenie prijatia do dvojročného programu britskej armády Resilience Margin, ktorý podporuje elitných športovcov v jej radoch. Ak miesto získa, bude môcť trénovať na plný úväzok s cieľom kvalifikovať sa na olympiádu za Eswatini.","Najbližšie má v decembri nastúpiť na turnajoch President’s Cup a Solidarity Open v Brazzaville v Konžskej republike. Na podujatiach sa bude uchádzať o body potrebné v kvalifikačnom procese."],"topic":"sport","category":"health-medicine","additionalCategories":["sport-exercise"],"publishedAt":"2026-11-14T04:21:00.516Z","updatedAt":"2026-11-14T04:21:00.516Z","sources":[{"id":"british-taekwondo-sport-news:b847cf13db81c28f30a0aed1550d8a5335394e937eebcaddf5f09a40e1e28792","url":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/from-cancer-recovery-to-an-olympic-dream-thandor-dlaminis-remarkable-journey/","publisher":"British Taekwondo","observedAt":"2026-11-14T02:14:26.623Z","attribution":{"credit":"British Taekwondo","title":"From cancer recovery to an Olympic dream: Thandor Dlamini’s remarkable journey","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/privacy-policy/","rightsNotice":"Public facts from British Taekwondo. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.britishtaekwondo.org.uk/privacy-policy/"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"73c866bc3ef675060f3cfe74a8a7f6e05501ff911ae1faedb07a686cd010280f"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a132081ad6e99b656b1fa6e7c0541d4a9d7599af1d1f72db884b2428cc7ada58.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/a88dbf6f-669c-595c-a205-ae99afe924d0","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}