{"id":"aa5fd003-b5b6-59ed-acba-84271c74d761","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/aa5fd003-b5b6-59ed-acba-84271c74d761","title":"Euclid zverejnil základ pre doteraz najväčšiu trojrozmernú mapu vesmíru","summary":"Prvý rozsiahly súbor údajov z vesmírneho teleskopu zachytáva svetlo z viac než miliardy objektov. Pokrýva však iba približne 14 percent oblohy, ktorú má misia preskúmať.","paragraphs":["Európska vesmírna agentúra a konzorcium Euclid zverejnili prvý rozsiahly súbor údajov z vesmírneho teleskopu Euclid. Pozorovania zachytávajú svetlo z viac než miliardy objektov a pokrývajú plochu oblohy zodpovedajúcu približne 9 500 splnom Mesiaca. Podľa Spoločnosti Maxa Plancka vytvárajú základ pre doteraz najväčšiu trojrozmernú mapu vesmíru.","Súbor s názvom DR1 Foundation zahŕňa približne 13 mesiacov pozorovaní vo viditeľnom a blízkom infračervenom svetle. Obsahuje snímky, spektrá a rozsiahle mozaiky oblohy s celkovým objemom približne 1,7 milióna gigabajtov. Vedci môžu pomocou spektroskopických meraní určovať vzdialenosti galaxií a zaraďovať ich do trojrozmernej štruktúry vesmíru.","Euclid má skúmať tmavú hmotu, tmavú energiu a vývoj rozsiahlych kozmických štruktúr. Zverejnené údaje zahŕňajú aj katalóg silných gravitačných šošoviek, ktorý je podľa zdroja väčší než všetky predchádzajúce takéto katalógy dohromady. Tieto javy vznikajú, keď galaxia v popredí výrazne deformuje svetlo vzdialenejšej galaxie.","Aktuálny súbor pokrýva iba približne 14 percent celkovej plochy oblohy plánovaného prieskumu. Úplné prvé vydanie údajov DR1, ktoré má pridať aj pozorovania slabého gravitačného šošovkovania a ďalšie informácie o kozmickej sieti, sa očakáva v polovici roka 2027."],"topic":"science","category":"space","additionalCategories":["science-research"],"publishedAt":"2026-11-17T07:10:50.846Z","updatedAt":"2026-11-17T07:10:50.846Z","sources":[{"id":"de-max-planck-research:1f0fd68bcfc911ad0563c611f46fd608abf15afb19bce84ee06eab228db42b98","url":"https://www.mpg.de/27073683/euclid-lays-the-foundation-for-its-best-ever-3d-map-of-the-universe","publisher":"Max Planck Society","observedAt":"2026-11-17T06:33:37.349Z","attribution":{"credit":"Max Planck Society","title":"Best-Ever 3D Map of the Universe to date","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.mpg.de/imprint","rightsNotice":"Public facts from Max Planck Society. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.mpg.de/imprint"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e7c2420a2b2cdbe24acc4e3252ed52aa31abcb074c2a870a9f11fccf3997d53e.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e7c2420a2b2cdbe24acc4e3252ed52aa31abcb074c2a870a9f11fccf3997d53e.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"47757b537b63759fbe2a1572cf4df34c4e01d823fd69ecdce7771164c0dd0775"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e7c2420a2b2cdbe24acc4e3252ed52aa31abcb074c2a870a9f11fccf3997d53e.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/e7c2420a2b2cdbe24acc4e3252ed52aa31abcb074c2a870a9f11fccf3997d53e.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/aa5fd003-b5b6-59ed-acba-84271c74d761","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}