{"id":"ac6acab2-75df-5fe4-a174-87a5c84f3835","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/ac6acab2-75df-5fe4-a174-87a5c84f3835","title":"Štúdia na kampuse v Šen-jangu: Počas horúčavy najviac znižovali tepelnú záťaž vždyzelené dreviny","summary":"Merania počas jedného letného dňa ukázali, že vždyzelené stromy a kry znížili fyziologicky ekvivalentnú teplotu viac než listnaté stromy. Výsledky z jediného kampusu nemožno bez ďalšieho overenia zovšeobecniť.","paragraphs":["Výskumníci na univerzitnom kampuse v meste Šen-jang na severovýchode Číny porovnali vplyv vegetácie, vodných prvkov, tienenia a povrchov na tepelnú záťaž počas extrémnej letnej horúčavy. Použili terénne merania a na ich základe kalibrované simulácie ENVI-met. Výsledky zverejnil 5. novembra 2026 časopis PLOS One.","Tepelný komfort hodnotili pomocou fyziologicky ekvivalentnej teploty (PET), ktorá zohľadňuje teplotu, vlhkosť, vietor aj žiarenie. Priemerný rozdiel PET medzi zatienenými a priľahlými nezatienenými miestami dosiahol pri vždyzelených stromoch 10,6 °C a pri kroch 10,4 °C. Pri listnatých stromoch to bolo 8,1 °C. Dynamické vodné prvky a uzavreté altánky priniesli zlepšenie PET o 3,1 °C a 2,9 °C, zatiaľ čo pri povrchoch zostal priamy účinok pod 2,0 °C.","V simuláciách mala najväčší účinok kombinácia vysokých vždyzelených stromov a rozsiahlej dynamickej vodnej plochy. Denný priemer PET pri nej klesol na 48,7 °C, teda o 7,3 °C oproti východiskovému scenáru bez vegetácie. Autori Lei Fan, Yixin Liang, Zixian Li a Yan Zhou upozorňujú, že pozorovania pochádzajú z jediného reprezentatívneho letného dňa a jedného kampusu. Uvádzané poradie prvkov ani veľkosť účinkov preto nemožno priamo prenášať na iné miesta, ročné obdobia či poveternostné podmienky bez overenia na viacerých lokalitách a počas viacerých sezón."],"topic":"science","category":"health-medicine","additionalCategories":["climate-energy"],"publishedAt":"2026-11-05T21:56:10.805Z","updatedAt":"2026-11-05T21:56:10.805Z","sources":[{"id":"plos-pone-0362099","url":"https://journals.plos.org/plosone/article?id=10.1371/journal.pone.0362099","publisher":"PLOS One","observedAt":"2026-11-05T21:03:48.599Z","attribution":{"credit":"Lei Fan, Yixin Liang, Zixian Li, Yan Zhou (2026), PLOS One, DOI: 10.1371/journal.pone.0362099.","title":"Microclimatic regulation effects of landscape elements on university campus in a temperate monsoon climate zone: A case study during extreme summer heat","license":"Creative Commons Attribution License; version not stated in API","licenseURL":"https://journals.plos.org/plosone/s/licenses-and-copyright","rightsNotice":"Fan et al This is an open access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author and source are credited. Selected abstract and body passages only; no figure, table, dataset, logo or third-party media reuse.","changeNotice":"Slovenské spracovanie a prípadný preklad: novinky.nakupovanie.sk, 2026, s využitím AI. Text bol skrátený a redakčne upravený. Nejde o oficiálny preklad ani schválenie autorom či PLOS.","proofURL":"https://api.plos.org/search?q=id%3A%2210.1371%2Fjournal.pone.0362099%22&fl=id%2Ctitle_display%2Cpublication_date%2Ccopyright&wt=json"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7781915ef33e24aff897735fa7dac57e0c0debd041fa78624141d9b5f5b113b5.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7781915ef33e24aff897735fa7dac57e0c0debd041fa78624141d9b5f5b113b5.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7781915ef33e24aff897735fa7dac57e0c0debd041fa78624141d9b5f5b113b5.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/7781915ef33e24aff897735fa7dac57e0c0debd041fa78624141d9b5f5b113b5.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/ac6acab2-75df-5fe4-a174-87a5c84f3835","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}