{"id":"b1a5e720-c2f5-5b80-a80d-71d02bbfe6ad","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/b1a5e720-c2f5-5b80-a80d-71d02bbfe6ad","title":"Francúzska obec Cussac-Fort-Médoc získala európske ocenenie za ekologické potraviny","summary":"Obec s približne 2 300 obyvateľmi uspela vďaka systému, ktorý spája mestskú ekologickú farmu, spoločné stravovanie a miestnu potravinovú pomoc.","paragraphs":["Francúzska obec Cussac-Fort-Médoc v departemente Gironde získala v rámci Európskych ocenení za ekologickú výrobu za rok 2026 cenu pre najlepšie ekologické mesto. Výsledky vyhlásili 23. septembra pri príležitosti Európskeho dňa ekologickej výroby, uviedlo Zastúpenie Európskej komisie vo Francúzsku.","Ekologické produkty tvoria 50 percent ponuky v miestnom spoločnom stravovaní. Mestská ekologická farma s rozlohou 7 000 štvorcových metrov pokrýva polovicu spotreby čerstvej zeleniny potrebnej na prípravu 230 jedál denne.","Prebytky z farmy smerujú aj do miestnej potravinovej pomoci. Cussac-Fort-Médoc je jedným zo siedmich európskych laureátov, ktorých v roku 2026 ocenili za iniciatívy v ekologickom poľnohospodárstve, spracovaní, distribúcii, stravovaní a územnom rozvoji."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-17T23:32:11.819Z","updatedAt":"2026-11-17T23:32:11.819Z","sources":[{"id":"ec-representation-france-news:322f13824960f3f0b9e2198e080181b9a23b89567ddde277846cb52db5ca416c","url":"https://france.representation.ec.europa.eu/informations-et-evenements/informations/prix-europeens-du-bio-cussac-fort-medoc-lhonneur-2026-11-17_fr","publisher":"European Commission / Representation in France","observedAt":"2026-11-17T22:08:07.997Z","attribution":{"credit":"European Commission / Representation in France","title":"Prix européens du bio : Cussac-Fort-Médoc à l’honneur","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en","rightsNotice":"Public facts from European Commission / Representation in France. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a72c5c9bae836bb1e28719004ba3db158b8170d474f73e1e153e69fd801e45cd.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a72c5c9bae836bb1e28719004ba3db158b8170d474f73e1e153e69fd801e45cd.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"08888cad238408d8211dabdba3fdfcc443b3199e87beb65204c7f8e7ec6c7c28"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a72c5c9bae836bb1e28719004ba3db158b8170d474f73e1e153e69fd801e45cd.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/a72c5c9bae836bb1e28719004ba3db158b8170d474f73e1e153e69fd801e45cd.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/b1a5e720-c2f5-5b80-a80d-71d02bbfe6ad","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}