{"id":"d9d47c19-ceda-504a-a816-8c33ee22c90d","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/d9d47c19-ceda-504a-a816-8c33ee22c90d","title":"EÚ a Nigéria podpísali prvú dohodu o readmisii","summary":"Dohoda má urýchliť identifikáciu a návrat ľudí, ktorí nemajú právo na pobyt v Nigérii alebo v členskom štáte EÚ. Pred nadobudnutím platnosti ju ešte musí schváliť Európsky parlament a ratifikovať Rada EÚ.","paragraphs":["Európska únia a Nigéria podpísali svoju prvú dohodu o readmisii. Podpisy pripojili eurokomisár pre vnútorné veci a migráciu Magnus Brunner a nigérijská ministerka zahraničných vecí Bianca Odumegwuová-Ojukwuová, informovala Európska komisia.","Dohoda stanovuje postupy na rýchlu identifikáciu a návrat osôb bez práva na pobyt v Nigérii alebo v niektorom členskom štáte EÚ. Obe strany zároveň začali dialóg vysokopostavených úradníkov o migrácii a bezpečnosti.","Text musí po podpise schváliť Európsky parlament a následne ratifikovať Rada EÚ. Platiť začne v prvý deň druhého mesiaca po tom, ako obe strany oznámia dokončenie príslušných postupov.","Podľa Európskej komisie má Únia readmisné dohody alebo dojednania o návrate a readmisii s 24 krajinami."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-11T16:17:47.985Z","updatedAt":"2026-11-11T16:17:47.985Z","sources":[{"id":"ec-representation-germany-news:478055bd1167a755d72083abf1546bdd509f7103bfde7f3f8695f5a10e0db9fd","url":"https://germany.representation.ec.europa.eu/nachrichten-und-veranstaltungen/pressemitteilungen/eu-und-nigeria-unterzeichnen-ruckubernahmeabkommen-2026-11-11_de","publisher":"European Commission / Representation in Germany","observedAt":"2026-11-11T12:27:39.239Z","attribution":{"credit":"European Commission / Representation in Germany","title":"EU und Nigeria unterzeichnen Rückübernahmeabkommen","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en","rightsNotice":"Public facts from European Commission / Representation in Germany. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://commission.europa.eu/legal-notice_en"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/3c7c1e730c9cfbecce36dfa3ecdfb8b130192b7edf1a51edcf80783dc4dbcde3.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/3c7c1e730c9cfbecce36dfa3ecdfb8b130192b7edf1a51edcf80783dc4dbcde3.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"948b2addcd3c11a8906fa1c4b32bf3c47e7a23c8772e34e13590efe149490614"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/3c7c1e730c9cfbecce36dfa3ecdfb8b130192b7edf1a51edcf80783dc4dbcde3.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/3c7c1e730c9cfbecce36dfa3ecdfb8b130192b7edf1a51edcf80783dc4dbcde3.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/d9d47c19-ceda-504a-a816-8c33ee22c90d","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}