{"id":"ddff2a08-ca10-5a17-ae9a-99993af521fe","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/ddff2a08-ca10-5a17-ae9a-99993af521fe","title":"Južná Afrika a Lesotho rokujú o spolupráci pri ochrane detí","summary":"Ministri oboch krajín sa stretli pred globálnou konferenciou v Manile, ktorá sa 18. a 19. novembra venuje ukončeniu násilia páchaného na deťoch.","paragraphs":["Juhoafrická ministerka sociálneho rozvoja Dina Puleová rokovala so svojím lesothským rezortným partnerom Pitsom Lesaoanom o spolupráci v oblasti ochrany detí. Stretnutie sa uskutočnilo pred druhou globálnou ministerskou konferenciou o ukončení násilia páchaného na deťoch, ktorá sa koná 18. a 19. novembra 2026 v Manile.","Rokovanie nadväzovalo na existujúce memorandum o porozumení medzi Južnou Afrikou a Lesothom. Podľa juhoafrickej vládnej agentúry SAnews.gov.za má spolupráca pomôcť aj pri presadzovaní spoločného hlasu Juhoafrického rozvojového spoločenstva v globálnych diskusiách o potrebách detí v regióne.","Konferencia je zameraná na prevenciu násilia v domácnostiach a školách. Nadväzuje na prvé ministerské stretnutie, ktoré sa konalo v novembri 2024 v kolumbijskej Bogote a viedlo k prijatiu Bogotskej výzvy na konanie.","Medzi prijaté záväzky patrí úsilie o ukončenie telesných trestov, posilnenie bezpečnosti detí na internete, zlepšenie podpory rodičov a opatrovateľov a rozšírenie programov ekonomickej pomoci. Puleová má na konferencii predstaviť správu o pokroku Južnej Afriky pri ich plnení."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-19T03:20:30.920Z","updatedAt":"2026-11-19T03:20:30.920Z","sources":[{"id":"za-sanews-own-news-features:22009096b118086626fc81c37a90b40c60339541274ec7a68e0ac39e67770c65","url":"https://www.sanews.gov.za/south-africa/south-africa-strengthens-regional-cooperation-ahead-global-child-protection-conference","publisher":"SAnews.gov.za","observedAt":"2026-11-19T01:33:16.378Z","attribution":{"credit":"SAnews.gov.za","title":"South Africa strengthens regional cooperation ahead of global child protection conference","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy","rightsNotice":"Public facts from SAnews.gov.za. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/396703b39371009dc8f1397dc8953b42cac552b930bf10ae1c152ff353f7ee38.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/396703b39371009dc8f1397dc8953b42cac552b930bf10ae1c152ff353f7ee38.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"ec27a8c93e6bf0f9181ee1c80babece4b5d3778af450f3ba781e981cee654454"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/396703b39371009dc8f1397dc8953b42cac552b930bf10ae1c152ff353f7ee38.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/396703b39371009dc8f1397dc8953b42cac552b930bf10ae1c152ff353f7ee38.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/ddff2a08-ca10-5a17-ae9a-99993af521fe","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}