{"id":"de7d0e65-1ce4-5710-a2ee-fd0b952ded58","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/de7d0e65-1ce4-5710-a2ee-fd0b952ded58","title":"Juhoafrická viceministerka žiada užšie prepojenie škôl so zamestnávateľmi","summary":"Nomusa Dubeová-Ncubeová vyzvala univerzity, odborné školy a podniky na spoluprácu, ktorá má študentom priniesť praktické skúsenosti a zručnosti žiadané na trhu práce.","paragraphs":["Juhoafrické vysoké školy a inštitúcie technického a odborného vzdelávania by mali užšie spolupracovať so zamestnávateľmi. Viceministerka pre vysokoškolské vzdelávanie a odbornú prípravu Nomusa Dubeová-Ncubeová to uviedla vo štvrtok na konferencii Zululandskej univerzity v Richards Bay, informoval portál SAnews.gov.za.","Podľa viceministerky by sa úspešnosť vzdelávania nemala posudzovať iba podľa počtu prijatých študentov a získaných kvalifikácií. Školy by mali sledovať aj zamestnanosť absolventov a umožniť študentom získavať pracovné skúsenosti už počas štúdia. Podniky vyzvala, aby sa zapojili do prípravy učebných plánov, prijímali študentov na prax, spolufinancovali výskum a pomáhali určovať budúce potreby trhu práce.","Ročný plán rezortu na obdobie 2026/2027 počíta v tomto roku s viac než 520-tisíc študentmi technického a odborného vzdelávania, vyše 1,15 milióna vysokoškolákov a finančnou podporou pre viac než 700-tisíc študentov. Medzi ciele patrí aj 91 800 príležitostí na vzdelávanie na pracovisku a 22-tisíc osvedčení pre remeselníkov. Päť priorít programu má v strednodobom horizonte podporiť 443 miliárd randov.","Dubeová-Ncubeová zároveň poukázala na 47,3-percentnú nezamestnanosť mladých, ktorú uvádza juhoafrický štatistický úrad. Za problém označila nesúlad medzi vzdelaním a príležitosťami v ekonomike. Žiadala tiež podporu podnikania absolventov a pokračovanie pomoci historicky znevýhodneným školám, ktoré podľa nej naďalej zápasia s nedostatkami v infraštruktúre a financovaní."],"topic":"world","category":"education","publishedAt":"2026-11-20T09:46:11.849Z","updatedAt":"2026-11-20T09:46:11.849Z","sources":[{"id":"za-sanews-own-news-features:92f1e6dbf27a4327e14372647bd987d5dbbe2244e0743ed6eb0fc0171f268d69","url":"https://www.sanews.gov.za/south-africa/call-stronger-industry-role-higher-education","publisher":"SAnews.gov.za","observedAt":"2026-11-20T09:32:28.314Z","attribution":{"credit":"SAnews.gov.za","title":"Call for stronger industry role in higher education","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy","rightsNotice":"Public facts from SAnews.gov.za. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.sanews.gov.za/content/user-policy"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/189e48bb7aec3466514d9ed57a6a179a9fb9680d63df571b9f0622973ffd1e78.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/189e48bb7aec3466514d9ed57a6a179a9fb9680d63df571b9f0622973ffd1e78.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"665d22dee4998777ba2233b82d704d7c67fb9da220add2d4437d17efe554e338"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/189e48bb7aec3466514d9ed57a6a179a9fb9680d63df571b9f0622973ffd1e78.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/189e48bb7aec3466514d9ed57a6a179a9fb9680d63df571b9f0622973ffd1e78.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/de7d0e65-1ce4-5710-a2ee-fd0b952ded58","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}