{"id":"e57e2349-1e50-51a7-a2c9-a7fcf94bb3b8","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/e57e2349-1e50-51a7-a2c9-a7fcf94bb3b8","title":"Predseda baskickej vlády označil pamäť za pilier pokojného spolužitia","summary":"Imanol Pradales na podujatí ku Dňu pamäti v San Sebastiáne vyzdvihol pripomínanie si obetí terorizmu a násilia. Na slávnosti sa zúčastnilo viac ako 50 obetí.","paragraphs":["Predseda baskickej vlády Imanol Pradales v utorok 10. novembra predsedal v meste Donostia/San Sebastián oficiálnemu podujatiu ku Dňu pamäti. Slávnosť zorganizoval Inštitút pamäti, spolužitia a ľudských práv Gogora, uviedol informačný portál baskickej vlády Irekia.","Pradales označil pamäť za jeden zo základov budúceho spolužitia. Podľa neho pripomínanie minulosti vyjadruje uznanie obetiam terorizmu a násilia a zároveň podporuje odmietanie násilia, ľudské práva a demokratické hodnoty.","Varoval tiež pred zľahčovaním a ospravedlňovaním násilia či odľudšťovaním ľudí s odlišnými názormi. Zdôraznil potrebu dialógu a budovania vzájomných väzieb, aby sa neopakovali postoje z minulosti.","Riaditeľ inštitútu Gogora Alberto Alonso pripomenul význam života v demokracii bez hrozby násilia. Na podujatí bolo podľa Irekie viac ako 50 obetí terorizmu zo strany ETA, GAL a krajne pravicových skupín, ako aj nezákonného policajného násilia.","Slávnosť sa skončila tichým občianskym zhromaždením pri soche Holubice mieru. Súčasťou programu bol aj prednes básne za klavírneho sprievodu."],"topic":"world","category":"world","publishedAt":"2026-11-12T05:43:41.492Z","updatedAt":"2026-11-12T05:43:41.492Z","sources":[{"id":"basque-irekia-general-news:irekia-news:114192","url":"https://www.irekia.euskadi.eus/es/news/114192-lehendakari-reivindica-memoria-como-uno-los-pilares-sobre-que-construir-una-convivencia-mas-justa-libre-euskadi","publisher":"Irekia / Gobierno Vasco","observedAt":"2026-11-12T00:48:35.244Z","attribution":{"credit":"Irekia","title":"El Lehendakari reivindica la Memoria como uno de los pilares sobre el que construir una convivencia más justa y libre en Euskadi","license":"CC BY 3.0 ES","licenseURL":"https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/","rightsNotice":"Source: Irekia / Gobierno Vasco. Own marked text under CC BY 3.0 ES; preserve source, author if stated, title, original URL and licence; identify changes; no endorsement. The bounded original-source intake uses editorial translation/adaptation only; no model-training right asserted. All media, galleries, logos, comments and third-party material excluded.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.irekia.euskadi.eus/es/site/page/faq"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ece95d8d4f535a07649f0752ae87ab53baa81cafb2591ccf8b1656839cd4269d.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ece95d8d4f535a07649f0752ae87ab53baa81cafb2591ccf8b1656839cd4269d.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"6fb9fd99ed730a8d2bda25e9383f9a654607024cbfae48ee5027f514217b4551"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ece95d8d4f535a07649f0752ae87ab53baa81cafb2591ccf8b1656839cd4269d.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/ece95d8d4f535a07649f0752ae87ab53baa81cafb2591ccf8b1656839cd4269d.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/e57e2349-1e50-51a7-a2c9-a7fcf94bb3b8","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}