{"id":"f939d5a9-11f9-5b62-aadb-ad3c18f7a71a","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/f939d5a9-11f9-5b62-aadb-ad3c18f7a71a","title":"Elektrické zariadenie zadymilo podkrovie budovy Univerzity v Tartu","summary":"Po zadymení podkrovia študijnej a výskumnej budovy Näituse 2 sa nikto nezranil. Otvorený oheň nevznikol a prevádzka sa už obnovila.","paragraphs":["Požiarny poplach v budove Näituse 2 sa spustil v piatok 20. novembra o 14.22 h, keď dym zaplnil podkrovie. Univerzita v Tartu uviedla, že podľa dostupných informácií začalo dymiť elektrické zariadenie vo vzduchotechnickej miestnosti.","Pri udalosti nevznikol otvorený oheň a na jej zvládnutie nebola potrebná voda. Na miesto prišli hasiči aj sanitka; vyrozumené boli záchranné zložky a bezpečnostná spoločnosť G4S.","Po povolení návratu ľudí do budovy sa obnovila bežná prevádzka. Poškodilo sa elektrické zariadenie a dym zasiahol vzduchotechnickú miestnosť, ostatné časti budovy podľa univerzity poškodené neboli."],"topic":"science","category":"science-research","publishedAt":"2026-11-20T23:30:39.859Z","updatedAt":"2026-11-20T23:30:39.859Z","sources":[{"id":"ee-university-tartu-current:6684da1f1dc6e9d140d910b23b07988be1b09a634d58f14d4220e8825bcbbd57","url":"https://ut.ee/en/news/electrical-device-caused-smoke-incident-naituse-2-building-no-one-was-injured","publisher":"University of Tartu","observedAt":"2026-11-20T23:04:37.538Z","attribution":{"credit":"University of Tartu","title":"Electrical device caused smoke incident in Näituse 2 building; no one was injured","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://ut.ee/en/content/data-protection-policy","rightsNotice":"Public facts from University of Tartu. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://ut.ee/en/content/data-protection-policy"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/129202213ee4a42e59120cd6311975a40d3721840a3459a9efabf95368fd607f.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/129202213ee4a42e59120cd6311975a40d3721840a3459a9efabf95368fd607f.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"46431ad2fe6287fb962890698160a63843c03beac75227632c7d915c7ac81ebe"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/129202213ee4a42e59120cd6311975a40d3721840a3459a9efabf95368fd607f.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/129202213ee4a42e59120cd6311975a40d3721840a3459a9efabf95368fd607f.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/f939d5a9-11f9-5b62-aadb-ad3c18f7a71a","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}