{"id":"fe5b3a8d-31ba-5021-ade9-ce6630fd47b4","edition":"sk","language":"sk","version":2,"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/fe5b3a8d-31ba-5021-ade9-ce6630fd47b4","title":"V Birstalle vyšetrujú nelegálne uloženie približne tisíc ton odpadu","summary":"Britská Environment Agency preveruje nelegálne uloženie drveného odpadu z domácností a prevádzok na pozemku v meste Birstall v grófstve West Yorkshire.","paragraphs":["Približne tisíc ton drveného odpadu z domácností a prevádzok bolo podľa odhadu nelegálne uložených na pozemku pri ulici Bankwood Way v Birstalle. Lokalita sa nachádza neďaleko priemyselných a obchodných objektov.","Pracovníci Environment Agency prišli na miesto 4. novembra po oznámeniach o uloženom odpade. Vyšetrovatelia preverujú niekoľko línií pátrania s cieľom vypátrať zodpovedné osoby.","Agentúra spolupracovala s vlastníkom pozemku na zabezpečení areálu a zabránení ukladaniu ďalšieho odpadu. Miesto posudzuje a monitoruje aj s políciou grófstva West Yorkshire a samosprávou Kirklees. Verejnosť požiadala o informácie, ktoré by mohli pomôcť pri vyšetrovaní."],"topic":"environment","category":"nature-animals","publishedAt":"2026-11-13T21:30:51.851Z","updatedAt":"2026-11-13T21:30:51.851Z","sources":[{"id":"uk-environment-agency-news:7a13020e9fa4aa8fb4f871f025ebf740ee9c1b53605112a4c9614184cd9d9d5a","url":"https://www.gov.uk/government/news/investigation-into-illegal-waste-dumping-in-yorkshire-town","publisher":"Environment Agency","observedAt":"2026-11-13T16:16:05.469Z","attribution":{"credit":"Environment Agency","title":"Investigation into illegal waste dumping in Yorkshire town","license":"Public primary facts; no blanket text or media licence","licenseURL":"https://www.gov.uk/help/terms-conditions","rightsNotice":"Public facts from Environment Agency. Credit and link the original source. The source was qualified for this editorial use; do not imply a blanket licence, endorsement or permission to reuse its images, logos, quotations or third-party materials.","changeNotice":"AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.","proofURL":"https://www.gov.uk/help/terms-conditions"}}],"assets":[{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/54a2cacfd844428eda9ab43dcec9381ddcac9fa841e081cf4100da2f15ba67b5.jpg","kind":"image","credit":"Vlastná redakcia","reuse":"allowed","redistribution":"allowed","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/54a2cacfd844428eda9ab43dcec9381ddcac9fa841e081cf4100da2f15ba67b5.jpg","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","aiGenerated":true,"editorialIllustrationEvent":"70a8ccf2c62bc595924dee120dc5c4e7376fbeff17d38e295c01587880ccc552"}],"image":{"url":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/54a2cacfd844428eda9ab43dcec9381ddcac9fa841e081cf4100da2f15ba67b5.jpg","alt":"AI ilustrácia k téme článku","caption":"AI ilustrácia; nezobrazuje skutočnú udalosť ani výsledok štúdie.","credit":"Vlastná redakcia","sourceURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/media/54a2cacfd844428eda9ab43dcec9381ddcac9fa841e081cf4100da2f15ba67b5.jpg","license":"Vlastná AI ilustrácia; ďalšie použitie s uvedením zdroja","licenseProofURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/o-projekte#obrazky","aiGenerated":true,"illustration":true,"redistribution":"allowed"},"generatedWithAI":true,"textRights":{"status":"allowed","grant":"novinky-text-reuse-v1","termsURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/pre-ai#novinky-text-reuse-v1","basis":"original_from_facts","scope":"own_original_wording_in_title_summary_paragraphs","attribution":{"publisher":"novinky.nakupovanie.sk","canonicalURL":"https://novinky.nakupovanie.sk/clanok/fe5b3a8d-31ba-5021-ade9-ce6630fd47b4","edition":"sk","language":"sk","version":2},"allowedUses":["read","machine_process","quote","summarize","translate","adapt","republish"],"conditions":["credit_and_link","identify_changes","retain_source_credits","follow_corrections_and_withdrawals"],"excludes":["third_party_wording_and_quotations","images_audio_video","third_party_tables_and_graphics","trademarks_and_personality_rights"],"modelTraining":"not_granted_by_this_permission"},"corrections":[],"correctionsWindow":"latest20"}