IlustráciaNa kačacej farme v Nizozemsku potvrdili vtáčiu chrípku, usmrtia asi 70-tisíc zvierat
Po potvrdení nákazy v obci Hierden úrady nariadili usmrtenie zvierat a vytvorenie trojkilometrového ochranného a desaťkilometrového pásma dohľadu.
Intertrade UK zhromaždila na Keele University zástupcov firiem a verejného sektora, aby diskutovali o obchode medzi Veľkou Britániou a Severným Írskom.

Zástupcovia podnikov, verejnej správy a vysokého školstva rokovali na Keele University o praktických prekážkach obchodu cez Írske more. Podujatie organizácie Intertrade UK sa zameralo najmä na obchod medzi Veľkou Britániou a Severným Írskom.
Na diskusii sa zúčastnili predstavitelia pokročilej výroby, maloobchodu, logistiky, miestnej samosprávy, vysokého školstva a technologických podnikov pôsobiacich vo vedecko-inovačnom parku univerzity. Hovorili aj o posilnení dodávateľských vzťahov, rozvoji nových trhov a možných zmenách na podporu obchodu v rámci Spojeného kráľovstva.
Intertrade UK uviedla, že spätnú väzbu z rokovania využije pri ďalšom strategickom poradenstve britskej vláde. Okrúhlemu stolu spoločne predsedali poslanec Adam Jogee a predsedníčka Intertrade UK barónka Fosterová z Aghadrumsee.
© Crown copyright. Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. Selected own staff prose only; quotations, third-party material, media, logos and personal contact data excluded. Preserve UK jurisdiction; mark AI-assisted SK/CZ translation/adaptation and changes; no official endorsement. No model-training grant asserted.
AI-assisted original local-language article; source claims require the original editorial verification.